-
1 закрепление краски
ink fixingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > закрепление краски
-
2 закрепление печатной краски
Англо-русский словарь технических терминов > закрепление печатной краски
-
3 ink fixing
-
4 ink fixation
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink fixation
-
5 ink fixing
-
6 fixation
закрепление; связывание -
7 ink fixation
-
8 absorption drying
закрепление (краски) впитываниемАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > absorption drying
-
9 drying by evaporation
закрепление (краски) испарениемАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > drying by evaporation
-
10 oxidation drying
закрепление (краски) окислениемАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > oxidation drying
-
11 oxidative drying
закрепление (краски) окислениемАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > oxidative drying
-
12 through drying of ink film
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > through drying of ink film
-
13 through drying of ink film
English-Russian big polytechnic dictionary > through drying of ink film
-
14 drying
1. сушкаweb drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты
2. закреплениеdrying velocity — скорость высыхания, скорость закрепления
drying speed — скорость закрепления, скорость сушки
3. высокочастотная сушка4. закрепление высокочастотным излучением5. конвективная сушка горячим воздухом6. ускорение закрепления под воздействием горячего воздуха7. инфракрасная сушка, ИК-сушка8. закрепление инфракрасным излучением9. радиационная сушка10. закрепление излучением11. радиочастотная сушка12. закрепление радиоизлучениемsurface drying — сушка с поверхности, сушка поверхностного слоя
thermal drying — высокотемпературная сушка; закрепление под воздействием тепла
13. ультрафиолетовая сушка, УФ-сушка14. закрепление ультрафиолетовым излучением -
15 dryer
1. сушильное устройство, сушилка; устройство, ускоряющее закрепление красокgas dryer — сушилка газа; установка осушки газа
2. сиккативEB dryer — электронно-лучевое сушильное устройство, устройство для сушки в потоке электронов
infrared dryer — инфракрасное сушильное устройство, устройство для сушки инфракрасным излучением
ink dryer — сиккатив, ускоряющий закрепление краски
3. устройство, ускоряющее закрепление красок на оттисках4. устройство для сушки копийthrough dryer — сиккатив, вызывающий равномерное затвердевание
two-band dryer — двухленточная сушильная установка; двухленточная установка, ускоряющая закрепление красок
-
16 drying by chemical action
1) Техника: химическое закрепление печатной краски2) Полиграфия: химическое закрепление, химическое закрепление (краски)3) Полимеры: высыхание в результате химической реакцииУниверсальный англо-русский словарь > drying by chemical action
-
17 high-frequency drying
1) Техника: индукционная сушка2) Полиграфия: высокочастотная сушка, закрепление ( краски) высокочастотным излучением3) Пищевая промышленность: сушка ВЧ-нагревом -
18 radio frequency drying
1) Полиграфия: закрепление (краски) радиоизлучением, радиочастотная сушкаУниверсальный англо-русский словарь > radio frequency drying
-
19 ink drier
1) Общая лексика: сиккатив (вещество, ускоряющее высыхание краски)2) Техника: сиккатив, ускоряющий закрепление печатной краски3) Полиграфия: сиккатив, ускоряющий закрепление краски -
20 setting
1. набор2. размещение3. настройка, наладка, регулировка, выравнивание4. закрепление, схватывание; застывание5. фон, обрамлениеsetting up — закрепление, схватывание
6. типографский набор7. набор матричной строкиfocus setting — наводка на резкость, фокусирование
lateral setting — боковое равнение; выравнивание по боковому упору
roller setting — регулировка валиков; установка валиков
См. также в других словарях:
закрепление печатных красок — Процесс образования на пористой поверхности запечатываемого материала (бумаги, картона и др.) достаточно твердой красочной пленки, позволяющей выполнять дальнейшие операции по обработке печатной продукции. Образование красочной пленки на… … Справочник технического переводчика
закрепление печатных красок — Процесс образования на пористой поверхности запечатываемого материала (бумаги, картона и др.) достаточно твердой красочной пленки, позволяющей выполнять дальнейшие операции по обработке печатной продукции. Образование красочной пленки на… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Печатные свойства краски — способность печатной краски раскатываться раскатными валиками в красочном аппарате, накатываться накатными валиками на печатную форму, переходить с нее на офсетный цилиндр или сразу на бумагу (запечатываемую поверхность) и закрепляться на ней.… … Реклама и полиграфия
Ink fixation — Закрепление краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Absorption drying — Закрепление (краски) впитыванием … Краткий толковый словарь по полиграфии
Drying by evaporation — Закрепление (краски) испарением … Краткий толковый словарь по полиграфии
Oxidation [oxidative] drying — Закрепление (краски) окислением … Краткий толковый словарь по полиграфии
Through drying of ink film — Закрепление краски по всей толщине слоя … Краткий толковый словарь по полиграфии
Печатная машина — полиграфическая, служит для печатания (См. Печатание) книг, брошюр, газет, журналов, этикеток, плакатов и т.п., а также упаковочной продукции. Кроме полиграфических, имеются П. м. для печати на жести, упаковочном картоне, стекле,… … Большая советская энциклопедия
Объемный вес бумаги — отношение массы 1 м2бумаги к ее толщине, иногда называемое кажущимся удельным весом . О. в. б. является важным показателем, характеризующим строение листа бумаги, его пористость, а следовательно, и способность впитывать краску и т. д. Чем больше… … Реклама и полиграфия
печатная машина — (полиграф.), служит для печатания книг, газет, журналов, упаковочной продукции и т. п. с печатных форм; основной вид полиграфического оборудования. Имеет печатный и красочный аппараты, устройства для подачи бумаги и вывода готовой продукции и… … Энциклопедический словарь